French translation for "duchy of württemberg"

duché de wurtemberg

Example Sentences:

	1.	In 1324 the village belonged to the Duchy of Württemberg. Le village a appartenu vers 1324 au duché de Wurtemberg.
	2.	Up to 1806 the Duchy of Württemberg was a purely evangelical territory. Jusqu'en 1806, le duché de Wurtemberg était un territoire purement protestant.
	3.	The Reformation was, as elsewhere in the Duchy of Württemberg, introduced in 1534. La Réforme a été introduite, comme dans tout le Württemberg à partir de 1534.
	4.	In 1534, Ulrich, Duke of Württemberg enforced the Protestant Reformation in his Duchy of Württemberg. En 1534, Ulrich, duc de Wurtemberg, adopte la Réforme protestante et l'impose dans son duché.
	5.	Louis possessed the County of Löwenstein, which was under the sovereignty of the Duchy of Württemberg. Louis possédait le comté de Löwenstein, qui relevait de la souveraineté du duché de Wurtemberg.
	6.	They bore the title of duke although they held no state sovereignty which remained within the main duchy of Württemberg. Il a porté le titre de duc, bien qu'il ne détenait pas la souveraineté de l'état qui est resté au duché de Wurtemberg.
	7.	Born in Laupheim, Ludwig von Welden joined the army of the Duchy of Württemberg in 1798, taking part in the war against revolutionary France 1799–1800. Ludwig von Welden rejoint l'armée du duché de Wurtemberg en 1798, prenant part à la guerre contre la révolution française (1799-1800).
	8.	In 1581, Sibylla was relieved of her post as abbess in order to marry Frederick, Count of Mömpelgard and heir apparent of the Duchy of Württemberg. En 1581, Sibylle est relevée de son poste pour se marier avec Frédéric, comte de Montbéliard et héritier présomptif du Duché de Wurtemberg.
	9.	In 1638, his brother Eberhard III was given back certain parts of the lost duchy of Württemberg by Ferdinand III, Holy Roman Emperor while Frederick was drawn into war service. En 1638, son frère Eberhard III retrouve certaines parties perdues du duché de Wurtemberg, tandis que Frédéric commence une carrière militaire.
	10.	By 1680 the disputed County of Montbéliard (lying between Franche-Comté and Alsace) had been separated from the Duchy of Württemberg, and by August, Louis XIV had secured the whole of Alsace with the exception of Strasbourg. En 1680, le disputé comté de Montbéliard avait été séparé du duché de Wurtemberg, et en août Louis XIV contrôlait toute l'Alsace à l'exception de Strasbourg.

Similar Words：

"duchy of thuringia" French translation, "duchy of troppau" French translation, "duchy of urbino" French translation, "duchy of warsaw" French translation, "duchy of westphalia" French translation, "duchy of zator" French translation, "duchy of Łęczyca" French translation, "duchy of Żagań" French translation, "duchêne" French translation